penna dell ala spezzata

Alla prossima muta gli ricrescerà non preoccuparti.
Lasciala stare, non puoi fare nulla, al limite, per una questione estetica, puoi rifilargli i lati per ridare alla penna rimasta la sua forma tondeggiante.
Più che altro devi tenerlo sott'occhio per vedere se si e spazzata casualmente o lo ha fatto lui.
Nel secondo caso può essere che lo rifaccia e se succede, è sintomo di stress e bisogna intervenire subito, prima che la cosa degeneri.